Tu carrito está vacío
Sitio en desarrollo -30% en la Colección del Público General / CÓDIGO: "ICEVVS " - STOCK LIMITADO
Sitio en desarrollo -30% en la Colección del Público General / CÓDIGO: "ICEVVS " - STOCK LIMITADO
ARTÍCULO 1 - Ámbito de aplicación
Estas Condiciones Generales de Venta se aplican, sin restricciones ni reservas, a todas las ventas realizadas por Emir ICE (el Vendedor) con consumidores y compradores no profesionales (los Clientes o el Cliente) que deseen adquirir los productos que el Vendedor ofrece (los Productos) en el sitio web emirice.com . En particular, especifican las condiciones de pedido, pago, entrega y gestión de las devoluciones de los Productos solicitados por los Clientes.
Los Productos ofrecidos a la venta en el sitio web Emirice.com son los siguientes:
Las principales características de los Productos y en particular las especificaciones, ilustraciones e indicaciones de dimensiones o capacidad de los Productos, se presentan en el sitio web Emirice.com .
El Cliente deberá leer esto antes de realizar cualquier pedido.
La elección y compra de un Producto es responsabilidad exclusiva del Cliente.
Las fotografías y gráficos presentados en el sitio web Emirice.com no son contractuales y no pueden comprometer la responsabilidad del Vendedor.
El Cliente deberá consultar la descripción de cada Producto para comprender sus propiedades y características esenciales.
Las ofertas de productos están sujetas a disponibilidad, según se especifica al realizar el pedido.
Los datos de contacto del vendedor son los siguientes:
Las presentes Condiciones Generales de Venta se aplican con exclusión de todas las demás condiciones, y en particular las aplicables a las ventas en tiendas o a través de otros canales de distribución y comercialización.
Las presentes Condiciones Generales de Venta son accesibles en todo momento en el sitio web Emirice.com y prevalecerán, en su caso, sobre cualquier otra versión o cualquier otro documento contradictorio.
El Cliente declara haber leído las presentes Condiciones Generales de Venta y haberlas aceptado marcando la casilla dispuesta a tal efecto antes de ejecutar el procedimiento de pedido online, así como las condiciones generales de uso del sitio web Emirice.com .
Las presentes Condiciones Generales de Venta podrán ser objeto de modificaciones posteriores; la versión aplicable a la compra del Cliente será la vigente en el sitio web en la fecha en que se realice el pedido.
Salvo prueba en contrario, los datos registrados en el sistema informático del Vendedor constituyen prueba de todas las transacciones celebradas con el Cliente.
De conformidad con la Ley de Protección de Datos del 6 de enero de 1978, el Cliente tiene derecho, en cualquier momento, a acceder, rectificar y oponerse a todos sus datos personales escribiendo, por correo postal y aportando un documento de identidad, a:
La validación del pedido por parte del Cliente constituye la aceptación sin restricciones ni reservas de las presentes Condiciones Generales de Venta.
El Cliente reconoce tener la capacidad necesaria para contratar y adquirir los Productos ofertados en el sitio web Emirice.com .
Los Productos presentados en el sitio web Emirice.com se ofrecen a la venta en los siguientes territorios: El mundo entero
En caso de pedido destinado a un país distinto de Francia metropolitana, el Cliente es el importador del o de los Productos en cuestión.
Para todos los Productos enviados fuera de la Unión Europea y de los departamentos y territorios franceses de ultramar, el precio se calculará sin impuestos automáticamente en la factura.
Se podrán aplicar derechos de aduana u otros impuestos locales, de importación o estatales. Estos serán responsabilidad exclusiva del Cliente.
Las modificaciones de estas Condiciones Generales de Venta serán vinculantes para los usuarios del sitio web.
Emirice.com a partir de la fecha de su puesta en línea y no podrán aplicarse a transacciones concluidas con anterioridad.
ARTÍCULO 2 – Órdenes
Corresponde al Cliente seleccionar los Productos que desea solicitar en el sitio web Emirice.com , de acuerdo con los siguientes términos:
La información contractual se presenta en francés y está sujeta a confirmación a más tardar en el momento de la validación del pedido por parte del Cliente.
Las ofertas de productos son válidas mientras sean visibles en el sitio, dentro del límite de las existencias disponibles.
La venta sólo se considerará definitiva después de que el Vendedor haya enviado al Cliente la confirmación de aceptación del pedido por correo electrónico, y después de que el Vendedor haya recibido el pago completo. y/o y después de la recepción por este último de la totalidad del depósito debido.
Para los pedidos realizados exclusivamente en línea, un pedido se registra en el sitio web del Proveedor cuando el Cliente acepta estas Condiciones Generales de Venta marcando la casilla dispuesta a tal efecto y confirma su pedido.
El Cliente tiene la oportunidad de comprobar los detalles de su pedido, su precio total y corregir cualquier error antes de confirmar su aceptación (Artículo 1127-2 del Código Civil). Esta validación implica la aceptación de todas las presentes Condiciones Generales de Venta y constituye prueba del contrato de compraventa.
Por tanto, es responsabilidad del Cliente comprobar la exactitud del pedido y comunicar inmediatamente cualquier error.
Cualquier pedido realizado en el sitio web Emirice.com constituye la formación de un contrato celebrado a distancia entre el Cliente y el Vendedor.
El Vendedor se reserva el derecho de cancelar o rechazar cualquier pedido de un Cliente con el que exista una disputa relacionada con el pago de un pedido anterior.
El Cliente puede seguir el progreso de su pedido en el sitio web Emirice.com
Si los pedidos son limitados
El Vendedor no tiene la intención de vender los Productos del sitio web Emirice.com a profesionales, sino únicamente a consumidores o no profesionales, para sus necesidades personales.
Por lo tanto, el Vendedor se reserva el derecho de rechazar pedidos del mismo Producto en grandes cantidades y que comprendan más de 10 artículos idénticos.
Si un pedido solo se puede cumplir a partir de una determinada cantidad o importe:
No se aceptan pedidos por un importe inferior a 0 euros IVA incluido o relativo a una cantidad de productos inferior a 0 No se puede aceptar.
Cualquier modificación del pedido por parte del Cliente sólo podrá ser tenida en cuenta por el Vendedor dentro de los límites de sus posibilidades y siempre que se notifique por correo electrónico. al vendedor 1 días como mínimo antes de la fecha prevista para el envío del pedido.
En caso de que dichas modificaciones no puedan ser aceptadas por el Vendedor, las sumas abonadas por el Cliente le serán devueltas en un plazo máximo de 30 días desde la notificación de la imposibilidad de aceptar las modificaciones solicitadas por el Cliente (salvo que éste prefiera beneficiarse de una nota de crédito).
Si se paga un depósito al realizar el pedido:
En caso de anulación del pedido por parte del Cliente tras su aceptación por el Vendedor con menos de 3 días al menos antes de la fecha prevista para el suministro de los Productos pedidos, por cualquier motivo que no sea el ejercicio del derecho de desistimiento o fuerza mayor, el depósito pagado en el momento del pedido, tal como se define en el artículo “Condiciones de Pago” de las presentes Condiciones Generales de Venta, será automáticamente adquirido por el Vendedor y no podrá dar lugar a ningún reembolso.
Si no se ha pagado ningún depósito al realizar el pedido :
En caso de anulación del pedido por parte del Cliente tras su aceptación por el Vendedor con menos de 1 días al menos antes de la fecha prevista para el suministro de los Productos pedidos, por cualquier motivo que no sea el ejercicio del derecho de desistimiento o fuerza mayor, una suma correspondiente a 15 El % del importe total de la compra será adquirido por el Vendedor y facturado al Cliente, en concepto de daños y perjuicios, en compensación por el perjuicio así sufrido.
ARTÍCULO 3 - Tarifas
Los Productos se suministran a los precios vigentes que aparecen en el sitio web Emirice.com al momento de registrar el pedido por parte del Vendedor. Los precios se expresan en euros, con o sin IVA.
Los precios tienen en cuenta cualquier reducción que pueda concederse por el Vendedor en el sitio web Emirice.com .
Estos precios son fijos y no están sujetos a revisión durante su periodo de validez, tal como se indica en el sitio web de Emirice.com . El Vendedor se reserva el derecho, fuera de este periodo de validez, de modificarlos en cualquier momento. No incluyen los gastos de procesamiento, envío, transporte ni entrega, que se cobran adicionalmente, según las condiciones indicadas en el sitio web de Emirice.com y se calculan antes de realizar el pedido.
El pago solicitado al Cliente corresponde al importe total de la compra, incluidos dichos gastos.
Se podrán considerar posibles pedidos específicos del Cliente. De ser necesario, se les solicitará un presupuesto previamente aceptado por este. Los presupuestos establecidos por el Vendedor tienen una validez de un mes . a partir de su fecha de constitución.
El pedido sobre presupuesto solo se considera aceptado tras el pago de un depósito de 60 % del importe del pedido.
El Vendedor elabora una factura y la entrega al Cliente al recibir el pago.
ARTÍCULO 4 - Condiciones de pago
El precio se pagará en efectivo, íntegramente el día de la realización del pedido por el Cliente, mediante pago seguro, según las siguientes condiciones:
En caso de pago mediante cheque bancario, éste deberá ser emitido por un banco domiciliado en Francia metropolitana o en Mónaco.
El cheque se cobra al recibirlo.
Los datos de pago se intercambian de forma cifrada mediante el protocolo PAYPAL, STRIPE
Si el pago solo se debita cuando se envía el pedido:
En el caso de pago con tarjeta de crédito, el cargo en la tarjeta sólo se realizará en el momento del envío del pedido.
El Vendedor no estará obligado a entregar los Productos pedidos por el Cliente si éste no paga el precio íntegro en las condiciones indicadas anteriormente.
Los pagos efectuados por el Cliente sólo se considerarán definitivos tras el cobro efectivo de las cantidades debidas por el Vendedor.
Además, el Vendedor se reserva el derecho, en caso de incumplimiento de las condiciones de pago establecidas anteriormente, de suspender o cancelar la entrega de los pedidos actuales realizados por el Cliente.
No se podrán cobrar al Cliente costes adicionales superiores a los que el Vendedor incurra por la utilización de un medio de pago.
ARTÍCULO 5 - Entregas
Los Productos pedidos por el Cliente se entregarán en Francia continental (y en los siguientes países: todo el mundo) en un plazo de envío indicado en la ficha de Producto al que se suma el tiempo de elaboración y entrega a la dirección indicada por el Cliente al realizar el pedido en la web Emirice.com
La entrega se constituye mediante la transferencia al Cliente de la posesión física o control del Producto.
Salvo casos especiales o en caso de indisponibilidad de uno o más Productos, los Productos pedidos se entregarán de una sola vez.
El Vendedor se compromete a realizar sus mejores esfuerzos para entregar los productos pedidos por el Cliente en los plazos anteriormente especificados.
Sin embargo, estos plazos se proporcionan únicamente con fines informativos.
Si los Productos pedidos no han sido entregados dentro de los 30 días siguientes a la fecha de entrega indicativa, por cualquier motivo que no sea fuerza mayor o acción del Cliente, la venta podrá ser cancelada a solicitud escrita del Cliente en las condiciones establecidas en los artículos L 216-2 L 216-3 L241-4 del Código del Consumidor.
Las sumas pagadas por el Cliente le serán devueltas a más tardar catorce días después de la fecha de terminación del contrato, con exclusión de cualquier compensación o retención.
Si las entregas las realiza un transportista independiente:
Atención :
De conformidad con la Ordenanza del 14 de marzo de 2016 relativa a la parte legislativa del Código del Consumo, cuando el vendedor sea responsable del transporte de los bienes vendidos, el riesgo de pérdida o deterioro de estos solo se transmitirá al consumidor cuando este tome posesión física de ellos ( C. consom., art. L 216-4 ). Según las normas actuales del derecho consuetudinario, los bienes viajan por cuenta y riesgo de su propietario, que suele ser el cliente ( C. civ., arts. 1196, 1344-2 y 1624). ; C. com. art. L 132-7 ). En materia de contratos celebrados a distancia, el Tribunal de Casación ya había dictaminado que el vendedor que ha confiado la entrega de las mercancías a un transportista es el único responsable ante el cliente cuando las mercancías se han perdido durante el transporte (Cass. 1e civ. 13-11-2008 n.º 07-14.856: RJDA 10/09 n.º 838). La solución ahora se aplica a todas las ventas celebradas por un consumidor. El aplazamiento de la transmisión de riesgos a la fecha de toma de posesión incluye, no obstante, una excepción: el riesgo se transmitirá al consumidor en el momento de la entrega de las mercancías al transportista cuando este haya sido encargado del transporte por el consumidor y la elección no haya sido propuesta por el profesional (art. L 216-5 ).
Las entregas se realizan por un transportista independiente, a la dirección indicada por el Cliente al realizar el pedido y a la que el transportista pueda acceder fácilmente.
Cuando el Cliente se haya hecho cargo él mismo de recurrir a un transportista de su elección, la entrega se considerará efectuada en el momento de la entrega de los Productos pedidos por el Vendedor al transportista, tan pronto como haya entregado los Productos vendidos al transportista que los haya aceptado sin reservas.
Por tanto, el Cliente reconoce que es responsabilidad del transportista realizar la entrega y no tiene ningún recurso en garantía contra el Vendedor en caso de no entrega de las mercancías transportadas.
En caso de solicitud específica del Cliente sobre las condiciones de embalaje o transporte de los productos pedidos, debidamente aceptada por escrito por el Vendedor, los costes relacionados con las mismas serán objeto de una facturación adicional específica, sobre la base de una cotización previamente aceptada por escrito por el Cliente.
Si las entregas también pueden realizarse en tienda:
El vendedor también ofrece envío gratuito a una de sus tiendas, enumeradas a continuación. en el sitio web Emirice.com , por un importe mínimo de pedido establecido en 1.000 euros.
El Cliente está obligado a comprobar el estado de los productos entregados.
Tiene un periodo de 3 días desde la entrega hasta la formulación por correo electrónico , todas las reservas o reclamaciones por falta de conformidad o defecto aparente de los Productos entregados (por ejemplo, paquete dañado ya abierto, etc.), con todos los documentos justificativos pertinentes (fotos en particular).
Transcurrido dicho plazo y a falta de cumplimiento de dichas formalidades, los Productos se considerarán conformes y libres de cualquier defecto aparente y ninguna reclamación podrá ser válidamente aceptada por el Vendedor.
El Vendedor reembolsará o sustituirá lo antes posible y a su cargo, los Productos entregados cuya falta de conformidad o defectos aparentes u ocultos hayan sido debidamente probados por el Cliente, en las condiciones previstas en los artículos L 217-4 y siguientes del Código del Consumidor y las previstas en estas Condiciones Generales de Venta (ver garantías, en particular).
ARTÍCULO 6 - Transferencia de propiedad - Transferencia de riesgos
La transferencia de propiedad de los Productos del Vendedor al Cliente sólo se producirá después del pago total del precio por parte de este último, independientemente de la fecha de entrega de dichos Productos.
Independientemente de la fecha de transferencia de propiedad de los Productos, la transferencia de los riesgos de pérdida y deterioro relacionados con estos solo se producirá cuando el Cliente tome posesión física de los Productos. Por lo tanto, los Productos viajan por cuenta y riesgo del Vendedor.
ARTÍCULO 7 - Derecho de desistimiento
De acuerdo con las disposiciones legales vigentes, el Cliente dispone de un plazo de catorce días desde la recepción del Producto para ejercer su derecho de desistimiento frente al Vendedor, sin necesidad de justificar motivos ni abonar penalización alguna, a efectos de cambio o reembolso, siempre que los Productos sean devueltos en su embalaje original y en perfecto estado en el plazo de 30 días. días siguientes a la notificación al Vendedor de la decisión del Cliente de desistir.
Las devoluciones deberán realizarse en su estado original y completo (embalaje, accesorios, instrucciones, etc.) que permita volver a ponerlos en el mercado en nuevas condiciones, acompañados de la factura de compra.
No se aceptarán productos dañados, sucios o incompletos.
El derecho de desistimiento puede ejercerse en línea, utilizando el formulario de desistimiento disponible en el sitio web Emirice.com , en cuyo caso se comunicará inmediatamente al Cliente un acuse de recibo en un soporte duradero por parte del Vendedor, o cualquier otra declaración inequívoca que exprese la voluntad de desistir.
Si el derecho de desistimiento se ejerce dentro del plazo mencionado, sólo se reembolsará el precio del/de los Producto(s) adquirido(s) y los gastos de envío; los gastos de devolución seguirán a cargo del Cliente.
El cambio (sujeto a disponibilidad) o devolución se efectuará en el plazo de 10 días desde la recepción por parte del Vendedor de los Productos devueltos por el Cliente en las condiciones establecidas en este artículo.
ARTÍCULO 8 - Responsabilidad del vendedor - Garantía
Los Productos vendidos en el sitio web Emirice.com cumplen la normativa vigente en Francia y tienen prestaciones compatibles con usos no profesionales.
Los Productos suministrados por el Vendedor se benefician automáticamente y sin pago adicional, independientemente del derecho de desistimiento, de conformidad con las disposiciones legales:
en las condiciones y según los términos y condiciones contemplados en el recuadro siguiente y definidos en el anexo a las presentes Condiciones Generales de Venta (Garantía de Conformidad / Garantía de Vicios Ocultos).
Para hacer valer sus derechos, el Cliente deberá informar al Vendedor, por escrito, de la falta de conformidad de los Productos en un plazo máximo de 3 días desde la entrega de los Productos o la existencia de vicios ocultos en los plazos referidos anteriormente y devolver o devolver al almacén los Productos defectuosos en el estado en que los recibió con todos los elementos (accesorios, embalajes, instrucciones, etc.).
El Vendedor reembolsará, reemplazará o reparará cualquier Producto o pieza bajo garantía que se considere no conforme o defectuoso.
Los gastos de envío se reembolsarán según la tarifa facturada y los gastos de devolución se reembolsarán previa presentación de los documentos justificativos.
Los reembolsos de los productos considerados no conformes o defectuosos se realizarán lo antes posible y, a más tardar, dentro de 15 días siguientes al descubrimiento por el Vendedor de la falta de conformidad o del vicio oculto.
El reembolso se efectuará mediante abono en la cuenta bancaria del Cliente o mediante cheque bancario a nombre del Cliente.
El Vendedor no será responsable en los siguientes casos:
La garantía del Vendedor se limita en todo caso a la sustitución o reembolso de los Productos que no sean conformes o estén afectados por algún defecto.
Si se proporciona una garantía contractual :
Productos adquiridos en el sitio web Emirice.com podrá beneficiarse, además de las garantías legales de conformidad y de vicios ocultos, de una garantía contractual pagada tal y como se indica en la descripción de cada Producto en cuestión, según los términos, condiciones y precios que figuran en el anexo a las presentes Condiciones Generales de Venta (Contrato de Garantía).
Las garantías contractuales cubren “Lista de garantías contractuales” a excepción de “Lista de situaciones no cubiertas por las garantías contractuales” .
En su caso, el Producto adquirido también se beneficia de una garantía comercial del fabricante (consulte las condiciones de la garantía del fabricante eventualmente proporcionada en el embalaje de dicho Producto).
ARTÍCULO 9 - Protección de datos y libertades
En aplicación de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978, se recuerda que los datos personales solicitados al Cliente son necesarios para el tratamiento de su pedido y para el establecimiento de facturas, en particular.
Estos datos podrán ser comunicados a potenciales socios del Vendedor encargados de la ejecución, procesamiento, gestión y pago de los pedidos.
El tratamiento de la información comunicada a través del sitio web Emirice.com ha sido declarado a la CNIL.
El Cliente tiene, de acuerdo con la normativa nacional y europea vigente, un derecho permanente de acceso, modificación, rectificación y oposición respecto a la información que le concierne.
Este derecho podrá ejercerse en las condiciones y según los términos definidos en el sitio web Emirice.com .
ARTÍCULO 10 - Propiedad intelectual
El contenido del sitio web Emirice.com es propiedad del Vendedor y sus socios y está protegida por las leyes francesas e internacionales relativas a la propiedad intelectual.
Cualquier reproducción total o parcial de este contenido está estrictamente prohibida y puede constituir una infracción de los derechos de autor.
Además, el Vendedor sigue siendo el propietario de todos los derechos de propiedad intelectual sobre fotografías, presentaciones, estudios, dibujos, modelos, prototipos, etc., producidos (incluso a petición del Cliente) con el fin de proporcionar los Servicios al Cliente.
El Cliente prohíbe por tanto cualquier reproducción o explotación de dichos estudios, diseños, modelos y prototipos, etc., sin la autorización expresa, escrita y previa del Vendedor, que podrá condicionarla a una compensación económica.
ARTÍCULO 11 - Circunstancias imprevistas
Las partes han convenido, en el marco de lo dispuesto en el artículo 1195 del Código Civil, que un cambio de circunstancias por ejemplo: financiero, económico o material,... que rodean la conclusión de una transacción de venta de los productos del Vendedor sujetos a estas Condiciones Generales de Venta y que resultan en provocar un aumento en el precio que serán asumidos íntegramente por el Cliente incluso si estos riesgos hacen excesivamente onerosa la ejecución de sus obligaciones el Cliente, siendo todos los demás riesgos asumidos por la otra Parte.
Sin embargo, si el cambio de circunstancias imprevisible en el momento de la celebración del contrato fuese definitivo o continuase más allá de ese plazo, 1 meses, estos presentes se resolverían pura y simplemente en los términos definidos en el artículo “Resolución por Imprevistos”.
ARTÍCULO 12 - Ejecución específica
En caso de incumplimiento por cualquiera de las Partes de sus obligaciones, la Parte perjudicada tendrá derecho a exigir el cumplimiento específico de las obligaciones derivadas del presente contrato. No obstante lo dispuesto en el artículo 1221 del Código Civil, el acreedor de la obligación podrá exigir dicho cumplimiento específico tras un simple requerimiento formal, dirigido al deudor de la obligación mediante carta certificada con acuse de recibo, que no haya prosperado, cualesquiera que sean las circunstancias e incluso si existe una desproporción manifiesta entre su coste para el deudor y sus intereses para el acreedor.
Se recuerda que en caso de incumplimiento por una de las Partes de sus obligaciones, la Parte afectada por el incumplimiento podrá, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1222 del Código Civil, 10 días después del envío de un requerimiento formal para que cumpla que haya resultado infructuoso, hacer cumplir la obligación por sí misma por un tercero, a expensas de la Parte incumplidora, siempre que el costo sea razonable y conforme a los usos del mercado, sin que sea necesaria autorización judicial para tal efecto, siendo que la Parte afectada por el incumplimiento podrá también, a su elección, solicitar en juicio que la Parte incumplidora anticipe las sumas necesarias para este cumplimiento.
ARTÍCULO 13 - Excepción de incumplimiento
Se recuerda que, de conformidad con el artículo 1219 del Código Civil, cada Parte podrá negarse a cumplir su obligación, aun cuando sea exigible, si la otra Parte no cumple la suya y si este incumplimiento es suficientemente grave, es decir, susceptible de poner en peligro la continuidad del contrato o perturbar fundamentalmente su equilibrio económico. La suspensión del cumplimiento surtirá efecto inmediatamente tras la recepción por la Parte incumplidora de la notificación de incumplimiento enviada a tal efecto por la Parte afectada, indicando la intención de aplicar la excepción de incumplimiento, siempre que la Parte incumplidora no haya subsanado el incumplimiento observado, notificada mediante carta certificada con acuse de recibo o en cualquier otro soporte escrito duradero que permita constancia del envío.
Esta excepción de incumplimiento puede también utilizarse como medida preventiva, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1220 del Código Civil, si resulta evidente que una de las Partes no cumplirá en el plazo debido las obligaciones que le incumben y que las consecuencias de ese incumplimiento son suficientemente graves para la Parte víctima del incumplimiento.
Esta opción se utiliza por cuenta y riesgo de la Parte que toma la iniciativa.
La suspensión del cumplimiento producirá efecto inmediatamente a partir de la recepción por la Parte presuntamente morosa de la notificación de la intención de aplicar la excepción de incumplimiento preventivo hasta que la Parte presuntamente morosa cumpla la obligación cuyo incumplimiento futuro sea manifiesto, notificada mediante carta certificada con acuse de recibo o en cualquier otro soporte escrito duradero que permita acreditar el envío.
Si el impedimento fuere permanente o continuase más allá de 30 días, estos presentes se resolverán pura y simplemente en los términos definidos en el artículo Resolución por incumplimiento de una parte de sus obligaciones.
ARTÍCULO 14 - Fuerza mayor
Las Partes no serán responsables si el incumplimiento o el retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones, según lo descrito en el presente documento, resulta de un caso de fuerza mayor, en el sentido del artículo 1218 del Código Civil.
La parte que observe el evento deberá informar inmediatamente a la otra parte de su imposibilidad de prestar el servicio y justificarlo. La suspensión de obligaciones no podrá, en ningún caso, ser causa de responsabilidad por incumplimiento de la obligación en cuestión, ni dar lugar al pago de daños y perjuicios ni a sanciones por demora.
El cumplimiento de la obligación se suspende mientras dure la fuerza mayor si ésta es temporal y no excede de una duración de 30 días.
En consecuencia, tan pronto como desaparezca la causa de la suspensión de sus obligaciones mutuas, las partes harán todo lo posible por reanudar el cumplimiento normal de sus obligaciones contractuales lo antes posible. A tal efecto, la parte afectada notificará a la otra parte la reanudación de su obligación mediante carta certificada con acuse de recibo o cualquier acto extrajudicial. Si el impedimento es permanente o exceda un plazo de 30 días, los presentes términos y condiciones se resolverán pura y simplemente de acuerdo con los términos definidos en el artículo “Terminación por fuerza mayor”.
Durante esta suspensión, las partes acuerdan que los gastos que ocasione la situación serán asumidos por la parte impedida de asistir.
ARTÍCULO 15 - Terminación del contrato
15-1- Resolución de circunstancias imprevistas
La resolución por la imposibilidad de cumplir una obligación que se ha vuelto excesivamente onerosa no podrá, no obstante lo dispuesto en la cláusula Resolución por incumplimiento de una parte de sus obligaciones que figura a continuación, tener lugar hasta 10 días después del envío de una notificación formal declarando la intención de aplicar dicha cláusula notificada por carta certificada con acuse de recibo o cualquier acto extrajudicial.
15-2 - Resolución por incumplimiento de una obligación suficientemente grave
La Parte afectada por el incumplimiento podrá, no obstante la cláusula de terminación por incumplimiento de una parte de sus obligaciones establecida a continuación, en caso de incumplimiento suficientemente grave de cualquiera de las obligaciones que incumben a la otra Parte, notificarlo mediante carta certificada con acuse de recibo. a la Parte Incumplidora, la resolución injustificada del presente, a los 10 días del envío del requerimiento formal para su cumplimiento que haya resultado infructuoso, y ello en aplicación de lo dispuesto en el artículo 1224 del Código Civil.
15-3 - Resolución por fuerza mayor
Se conviene expresamente que las partes podrán resolver este contrato automáticamente, sin previo aviso ni formalidad.
15-4 - Resolución por incumplimiento de una parte de sus obligaciones
Nota: La cláusula de rescisión debe especificar las obligaciones cuyo incumplimiento dará lugar a la rescisión del contrato, las cuales deben estar enumeradas en la propia cláusula ( artículo 1225 del Código Civil ). Esta cláusula solo se puede implementar tras un requerimiento formal que la mencione expresamente, si bien no prospera, quedando especificado que las partes pueden pactar en su contrato que el requerimiento formal se derive del mero incumplimiento ( artículo 1344 del Código Civil ).
En caso de incumplimiento por cualquiera de las partes de las siguientes obligaciones:
“Por ejemplo, el impago en la fecha de vencimiento de los servicios solicitados por el Cliente”
a que se refieren los artículos de este contrato, éste podrá ser rescindido a discreción de la parte perjudicada.
Se entiende expresamente que esta resolución por incumplimiento de una parte de sus obligaciones se producirá automáticamente, resultando el requerimiento formal por el solo hecho del incumplimiento de la obligación, sin necesidad de notificación ni ejecución de formalidades.
15-5 - Disposiciones comunes a los casos de resolución
Queda expresamente convenido entre las Partes que el deudor de una obligación de pago bajo este contrato quedará válidamente notificado por la sola exigibilidad de la obligación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1344 del Código Civil.
Las prestaciones intercambiadas entre las Partes desde la celebración del contrato y hasta su terminación sólo podrán ser útiles mediante la completa ejecución del contrato, darán lugar a la restitución íntegra.
ARTÍCULO 16 - Derecho aplicable - Idioma
Atención: El contrato celebrado entre un consumidor y un profesional puede estar sujeto a la ley de un Estado que no sea miembro de la Unión Europea, pero esta elección no debe privar al consumidor de la protección otorgada por las normas imperativas de Derecho comunitario transpuestas al Derecho interno cuando dicho contrato presente un vínculo estrecho con el territorio de un Estado miembro.
La Orden de 14 de marzo de 2016 n.º 2016-301 relativa a la parte legislativa del Código del Consumo establece una presunción idéntica de vínculo estrecho entre el contrato y un Estado miembro en los casos siguientes, en particular (art. L231-1 ), siendo esta lista no exhaustiva:
El contrato se celebró en el Estado miembro de residencia habitual del consumidor; el comerciante dirige su actividad hacia el territorio del Estado miembro donde reside el consumidor, siempre que el contrato se enmarque en el ámbito de dicha actividad; el contrato estuvo precedido en dicho Estado miembro por una oferta específica o por publicidad, así como por los actos realizados por el consumidor necesarios para su celebración; el contrato se celebró en un Estado miembro al que el consumidor acudió tras una propuesta de viaje o vacaciones realizada, directa o indirectamente, por el vendedor para animarle a celebrar dicho contrato. El hecho de que un comerciante haya dirigido su actividad hacia un Estado miembro también permite determinar el tribunal nacional competente para conocer de un litigio intracomunitario relativo a un contrato celebrado por un consumidor (Reg. 44/2001 de 22-12-2000, art. 15, § 1-c). Para la aplicación de este texto, se ha sostenido que el mero uso de un sitio web por parte del comerciante no basta para considerar que dirige su actividad al Estado miembro del consumidor que realiza una compra a través de dicho sitio (TJUE 7-12-2010 aff. 585/08 y 144/09: RJDA 2/11 n.° 205). Se requieren otros indicios, por ejemplo, que el sitio web esté escrito en un idioma distinto al del comerciante.
Las presentes Condiciones Generales de Venta y las operaciones que de ellas resultan se rigen y están sujetas a la legislación francesa.
Estas Condiciones Generales de Venta están redactadas en francés. En caso de traducción a uno o más idiomas extranjeros, solo el texto en francés prevalecerá en caso de litigio.
ARTÍCULO 17 - Controversias
Todos los litigios a los que pudieran dar lugar las operaciones de compraventa celebradas en aplicación de las presentes condiciones generales de venta, relativos a su validez, su interpretación, su ejecución, su rescisión, sus consecuencias y su seguimiento y que no hubieran podido ser resueltos entre el vendedor y el cliente se someterán a los tribunales competentes en las condiciones del derecho común.
Se informa al Cliente de que, en cualquier caso, puede recurrir a la mediación convencional, en particular ante la Comisión de Mediación del Consumo (C. consom. art. L 612-1) o ante los organismos de mediación sectoriales existentes, cuyas referencias aparecen en el sitio web “Emirice .com » o a cualquier método alternativo de resolución de disputas (conciliación, por ejemplo) en caso de controversia.
ARTÍCULO 18 - Información precontractual - Aceptación del cliente
El hecho de que una persona física (o jurídica) realice un pedido en el sitio web “ Emirice.com » implica la plena adhesión y aceptación de las presentes Condiciones Generales de Venta y la obligación de pagar los Productos pedidos, lo que es expresamente reconocido por el Cliente, que renuncia, en particular, a invocar cualquier documento contradictorio, que sería inoponible al Vendedor.
ANEXO I - Disposiciones relativas a las garantías legales
Artículo L217-4 del Código del Consumo:
El vendedor está obligado a entregar bienes conformes al contrato y es responsable de cualquier falta de conformidad existente en el momento de la entrega. También es responsable de cualquier falta de conformidad derivada del embalaje, las instrucciones de montaje o la instalación, cuando esta haya sido su responsabilidad en virtud del contrato o se haya realizado bajo su responsabilidad.
Artículo L217-5 del Código del Consumo:
Artículo L217-12 del Código del Consumo:
La acción resultante de la falta de conformidad prescribe a los dos años desde la entrega del bien.
Artículo L217-16 del Código del Consumo:
Cuando el comprador solicite al vendedor, durante la vigencia de la garantía comercial que se le otorgó al adquirir o reparar un bien mueble, una reparación cubierta por la garantía, cualquier período de inmovilización de al menos siete días se añadirá a la duración de la garantía restante. Este período corre a partir de la solicitud de intervención del comprador o de la prestación de la reparación del bien en cuestión, si esta prestación es posterior a la solicitud de intervención.
Artículo 1641 del Código Civil:
El vendedor está obligado por la garantía por los vicios ocultos de la cosa vendida que la hagan impropia para el uso a que está destinada, o que reduzcan de tal modo este uso que el comprador no la habría adquirido o habría pagado por ella un precio menor, si los hubiera conocido.
Artículo 1648 apartado 1 del Código Civil:
La acción resultante de los vicios ocultos deberá ser ejercida por el comprador dentro de los dos años siguientes al descubrimiento del vicio.
ANEXO II - Formulario de desistimiento
Este formulario debe completarse y devolverse solo si el Cliente desea desistir del pedido realizado en “ Emirice.com » salvo exclusiones o límites al ejercicio del derecho de desistimiento de conformidad con las Condiciones Generales de Venta aplicables.
A la atención de Emirice.com
Firma del cliente (sólo si el presente formulario se notifica en papel):